Tựa: Toki no Kioku _ Kí Ức Thời Gian
Anime: Boku no Chikyuu wo Mamotte _Hãy Bảo Vệ Trái Đất của Tôi
Loại: ed
Viết lời: Bổ sung sau
Soạn nhạc: B
Trình bày: B
Dịch lời: Hotaru, Potato
Nghe:
Video karaoke việt sub: Bổ sung sau hay xem trực tiếp ở đây
Lời Dịch
Giữa một nơi xa thật xa xăm, trái tim dao động
Những ánh mắt trao nhau thật mệt mỏi.
Thời gian mãi trôi đi,
Vũ trụ như bao trùm nỗi nhớ nhung về nhịp đập của giấc mơ.
AA! Nhẹ nhàng biển hát và tỏa sáng lấp lánh
AA! Những con sóng kí ức nhỏ bé vẫn đang dần phai nhạt đi.
Thời gian xoay quanh vũ trụ như báo tin.
Con tim em vẫn như thế,
vẫn ngủ thật sâu ước chừng như tan vào vĩnh cửu,
đến tận kiếp trước và cả kiếp sau.
AA! Chiếc vòng mặt trăng có trãi rộng bao nhiêu lần nữa,
AA! Thì nụ cười vẫn lạc lõng giữa cơn mơ.
Tìm kiếm những giọng nói của dòng chảy thời gian trôi dạt,
Đôi cánh trong suốt giang rộng bay lên
đến nơi con tim không lạc lối
trong giấc mơ đang lang thang đến tận cùng vũ trụ.
AA! Nhẹ nhàng biển hát và tỏa sáng lấp lánh
AA! Những con sóng kí ức nhỏ bé vẫn đang dần phai nhạt đi.
Romanji
Haruka tooku Kokoro yureru
Kawasu hitomi setsunaku
Toki wa nagare yume no kodou
Omoi haseru sora
Aa! kirameite yasashiku utau umi
Aa! Usure yuku kioku no sazanami
Sora wo neguri toki wa tsugeru
kokoro no mama towa ni
Tokaku nemuru tokeru hodo ni
kako he mirai he to
Aa! Tsuki no wa ga hirogaru ikue ni mo
Aa! Yume no naka samayou hohoemi
Nagare yuku toki no koe sagashite
Suki to otta hane hiroge tobitatsu
Sora no hate wo meguru yume ni
kokoro mayowazu ni
Aa! kirameite yasashiku utau umi
Aa! Usure yuku kioku no sazanami
Video karaoke việt sub
Bổ sung sau